最新消息
首页 > 一般的 > 伯利恒呼唤

伯利恒呼唤

伯利恒呼唤夏洛特卡尔森,英国开放的伯利恒协调员解释了伯利恒面临这个复活节的困难–从耶路撒冷切断的物理障碍物以及缺乏它取决于的旅游交通。


很快就会在伯利恒的春天。中东的基督教心脏将在温暖的阳光下沐浴,野花在其肥沃的山谷和鸟儿在牧羊人的领域唱歌。这是一年中的光荣时间。但阳光照耀着努力呼吸的城镇。

该市场应该与来自希伯伦和Ramallah的国际游客,基督教朝圣者和日间绊倒者繁华。购物者和贸易商应该在杏子,无花果果酱,烤的杏仁和明亮的绿橄榄油价格上磨损。但是这些天曼格广场很安静。这位伯利恒的少数游客这位复活节将找到一个被职业殴打和伤害的小镇,但拒绝失去希望。

根据联合国2004年12月协调人道主义事务问题(OCHA)的一份报告,伯利恒周围受到78个物理障碍,包括非法以色列定居点,唯一的道路,检查站和军事障碍,当然还有墙壁。

围墙在整个西岸嗤之以鼻,通过伯利恒的北部和西方侧面采用九米高的混凝土墙的形式,有效地吞并了该镇的肥沃土地的13%,并将伯利恒从耶路撒冷分离出来的伯利恒。

虽然只有六英里分开,部分同一个教区,伯利恒的一代基督徒在耶路撒冷的圣坟墓教会中从未去过。许可证和身份证制度,让人想起南非的通过法律,在巴勒斯坦人可以和不能旅行的地方决定,是否可以访问亲戚,参加医院,大学,以及城镇之间的任何可能贸易的可能性。

该规则非常简单:在耶路撒冷之外出生的巴勒斯坦人不能在没有许可的情况下踏上耶路撒冷的“城市限制”。只有申请他们的人员的一小部分授予一小部分,并在每当扩大结算或建造新道路时,以色列重新定义“城市限制”。在没有许可证的情况下进入耶路撒冷带来监禁 - 高价格支付Golgotha祷告。

在2005年11月的一份声明中,在英国和爱尔兰(CTBI)的教堂说:“伯利恒和耶路撒冷之间的短路一直是基督教信仰的大道路,就像我们主的出生和复活的城市一样......我们查看这个关闭,伯利恒周围建造的障碍是对其人民的严重不公正,对其经济生活和社会面料的严重威胁,以及对所有基督徒的侮辱。“

耶路撒冷的天主教徒族长Michael Sabbah在圣诞节群体中表示,以色列的墙壁正在将伯利恒转变为“一个大监狱”。当东方到达时,墙上的墙壁的最后一部分将完成。雷切尔的坟墓,该地区三个宗教的神圣圣洁将由以色列正式陈述。

伯利恒的基督徒是世界上最古老的基督徒社区。他们保持了2000年的不间断存在。但在过去的五年中,检查站的控制点,关闭,允许和墙壁导致了十分之一的伯利恒基督徒人口包装并离开他们的出生,前往欧洲或美国,寻找没有墙的生活。

传统上,伯利恒的基督徒人口依赖于该镇的旅游业。与他们的穆斯林邻国相比,这导致当地基督徒的生活水平更高。随着越来越多的基督徒家庭离开,该镇的多种性格是削弱,对其历史多信仰社会造成威胁。

“伯利恒不仅仅是一个珍贵的世界遗产;它是中东多样性的堡垒,“2005年11月在伦敦和华盛顿推出的一项举办的伯利恒主任Leila Sansans说,呼吁拯救城镇的国际行动。 “这座城市被安置在东部和西方,基督教和伊斯兰教的角度,以各地和谐共存。”

St George的象征是伯利恒的基督徒和穆斯林的圣洁的形象,在伯利恒护照的前面被蚀刻,地方当局向国际对镇生存作出重大贡献的国际贡献。

当地人民和组织保持城镇开放的承诺和能源需要支持和帮助。属于巴勒斯坦最古老的基督徒家庭的Sansour女士说:“如果伯利恒是有未来的话,这取决于该镇的人​​们努力让它开放和达到世界公民访问我们,支持我们,并将项目带到我们的城镇。我们的城市拥有千年旅行者和朝圣者。这是一个属于世界的特殊城镇。它不应该被留死。“

有很多关于哈马斯在议会选举中胜利的胜利,这将对巴勒斯坦的基督教群体的影响。 Sansour女士说:“”大选的高水平参与表明民主理想通过巴勒斯坦社会深入。这是对民主的真正考验,因为在没有暴力的情况下发生这种权力的转变。“她认为,伯利恒的多信仰社区可以制定中东不同宗教团体之间的积极共存的例子,并强调应培养政治障碍的关系,促进对话并确保听取所有声音。

基督教社区中的主要人物,如红衣主教Cormac-O'Connor,大主教罗文威廉姆斯和大主教德图师傅支持开放伯利恒的呼吁,并敦促基督徒访问该镇。最近在英国教堂的讨论关于剥夺职业的公司的剥夺,提出了英国人民和机构可以帮助压力以色列来结束军事占领。然而,与此同时,伯利恒需要一个救生圈,如果它是保持漂浮,直到墙壁落下。

与该地区的媒体形象相反,伯利恒实际上是游客访问的安全场所。对运动的限制仅适用于当地人,因此作为一个国际的自然实际上很容易。对于在这个安静的时间来访的游客,遗留的教堂里没有队列,很容易在当地的餐厅举办一张桌子,为美味的沙拉三明治和一杯伯利恒葡萄酒。

开放伯利恒促进了各种各样的旅游,由当地人们完全运作。尽管今天的残酷情况,伯利霍斯继续拥有传奇热情好客的温暖的游客。对于那些希望参与古老仪式的橄榄收获的人来说,可以安排与当地家庭保持联系,享受这种美好的文化体验。

来自伯利恒的消息很响亮:“Ahlan Wa Sahlan - 欢迎!”

Charlotte Carson是英国开放的伯利恒协调员